COOKIE POLICY
COOKIE POLICY
Trap Milano S.r.l. — www.trapmilano.it
La presente Cookie Policy descrive le tipologie di cookie e di strumenti di tracciamento utilizzati dal sito web raggiungibile all’URL www.trapmilano.it (il “Sito”), le finalità del loro impiego e le modalità con cui l’utente può gestire ed esprimere le proprie preferenze, in ogni momento e con la stessa facilità con cui le ha prestate.
La presente Cookie Policy è resa ai sensi dell’art. 122 del D.lgs. 30 giugno 2003 n. 196 (il “Codice Privacy”), del Regolamento (UE) 2016/679 (il “Regolamento” o “GDPR”) e delle Linee guida cookie e altri strumenti di tracciamento adottate dal Garante per la protezione dei dati personali il 10 giugno 2021 (in vigore dal 10 gennaio 2022). Essa costituisce parte integrante dell’Informativa sulla Privacy pubblicata nell’Area Legale del Sito, alla quale si rinvia per ogni ulteriore informazione sul trattamento dei dati personali.
ART. 1 – Titolare del trattamento
Il Titolare del trattamento è Trap Milano S.r.l., con sede legale in Via Adeodato Ressi 23, 20125 Milano (MI), contattabile all’indirizzo e-mail [email protected] (di seguito, “Trap Milano” o il “Titolare”).
ART. 2 – Che cosa sono i cookie e gli strumenti di tracciamento
I cookie sono file di piccole dimensioni che i siti web inviano al browser dell’utente e che vengono memorizzati sul dispositivo (computer, tablet, smartphone) al momento della visita, per essere poi ritrasmessi al sito alle visite successive. Oltre ai cookie, il Sito può utilizzare tecnologie analoghe (es. pixel, web beacon, SDK, identificatori di local storage) che assolvono a funzioni simili.
I cookie possono essere di “prima parte”, quando sono gestiti direttamente dal Titolare, oppure di “terza parte”, quando sono predisposti e gestiti da soggetti terzi sulla base delle rispettive informative e non sotto il controllo di Trap Milano. In base alla loro durata si distinguono in cookie “di sessione”, che vengono cancellati alla chiusura del browser, e cookie “persistenti”, che permangono sul dispositivo fino alla scadenza o alla loro rimozione.
ART. 3 – Tipologie di cookie utilizzati
Il Sito utilizza le seguenti categorie di cookie e strumenti di tracciamento:
- a) Cookie tecnici e di navigazione. Consentono il corretto funzionamento del Sito e la fruizione dei suoi contenuti e servizi (es. gestione della sessione, sicurezza, riconoscimento della lingua e del mercato di riferimento, accesso alle aree riservate per gli utenti registrati). Sono necessari e non richiedono il consenso dell’utente.
- b) Cookie funzionali. Consentono, su esplicita richiesta dell’utente, di memorizzare scelte e preferenze (es. lingua, valuta, contenuto della Shopping Bag, “ricordami al prossimo accesso”) al fine di migliorare la qualità dell’esperienza di navigazione. Pur non essendo essenziali, sono riconducibili ai cookie tecnici quando strettamente collegati a una funzione richiesta dall’utente.
- c) Cookie analitici. Sono utilizzati per elaborare analisi statistiche, in forma aggregata, sulle modalità di navigazione degli utenti. Tali cookie sono assimilati ai cookie tecnici — e quindi non necessitano di consenso — unicamente qualora vengano adottate misure che ne riducano la capacità identificativa (es. mascheramento di porzioni significative dell’indirizzo IP) e la terza parte non li utilizzi per finalità proprie né incroci i dati con altre informazioni in proprio possesso. In assenza di tali condizioni, il loro utilizzo è subordinato al consenso dell’utente.
- d) Cookie di profilazione e marketing (di prima e terza parte). Sono finalizzati a creare profili relativi all’utente e a inviare messaggi pubblicitari in linea con le preferenze manifestate durante la navigazione, anche su siti web affiliati (retargeting). Il loro utilizzo è subordinato al preventivo consenso dell’utente.
- e) Cookie di social network. Consentono l’interazione tra il Sito e gli account social dell’utente (es. condivisione di contenuti). Il loro utilizzo è subordinato al preventivo consenso e le informazioni raccolte sono gestite dai rispettivi gestori secondo le proprie policy.
La seguente tabella riepiloga le categorie di cookie utilizzati. L’elenco dettagliato e sempre aggiornato dei singoli cookie, con la relativa denominazione, finalità, durata e natura (prima o terza parte), è consultabile in qualsiasi momento attraverso il pannello “Preferenze cookie” accessibile dal Sito.
| Categoria | Finalità | Consenso | Durata tipica |
|---|---|---|---|
| Cookie tecnici / di navigazione | Consentono il corretto funzionamento del Sito, la navigazione e la fruizione dei servizi richiesti (es. sessione, sicurezza, bilanciamento del carico). | Non richiesto | Sessione o breve termine |
| Cookie funzionali | Memorizzano, su richiesta dell’utente, scelte e preferenze (es. lingua, valuta, contenuto del carrello) per migliorare l’esperienza. | Non richiesto | Fino a 12 mesi |
| Cookie analitici | Elaborano statistiche aggregate sull’uso del Sito. Assimilati ai tecnici solo se anonimizzati e non incrociati con altri trattamenti; in caso contrario è richiesto il consenso. | Non richiesto se anonimizzati | Fino a 12 mesi |
| Cookie di profilazione e marketing (prima e terza parte) | Creano profili dell’utente per inviare messaggi pubblicitari in linea con le preferenze mostrate e per il retargeting su siti affiliati. | Richiesto | Fino a 12 mesi |
| Cookie di social network | Consentono l’interazione con i social network e la condivisione dei contenuti. | Richiesto | Secondo policy della terza parte |
ART. 4 – Basi giuridiche
I cookie tecnici, di navigazione e funzionali sono installati sulla base dell’art. 122, comma 1, del Codice Privacy, in quanto necessari a erogare il servizio richiesto dall’utente, nonché sul legittimo interesse del Titolare a garantire il corretto funzionamento e la sicurezza del Sito (art. 6, par. 1, lett. f, del Regolamento). I cookie analitici anonimizzati, alle condizioni indicate all’art. 3, lett. c), sono trattati sulle medesime basi, senza necessità di consenso.
I cookie di profilazione e marketing, i cookie di social network e i cookie analitici non anonimizzati sono installati esclusivamente previo consenso dell’utente, ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. a), del Regolamento e dell’art. 122 del Codice Privacy. Il consenso è liberamente prestato e può essere revocato in qualsiasi momento, senza che ciò pregiudichi la liceità del trattamento effettuato prima della revoca.
ART. 5 – Modalità di prestazione e revoca del consenso
Al primo accesso al Sito viene presentato all’utente un banner (“cookie banner”) che, senza alcuna installazione di cookie non tecnici, lo informa in via sintetica delle finalità dei cookie e gli consente di operare una scelta consapevole. Attraverso il banner l’utente può:
- accettare tutti i cookie, mediante l’apposito comando di consenso;
- rifiutare tutti i cookie non tecnici, mediante un comando distinto ma di pari evidenza grafica e immediatezza rispetto a quello di accettazione;
- personalizzare le proprie scelte per singola categoria, accedendo al pannello “Preferenze cookie”.
La sola chiusura del banner tramite il comando di chiusura (“X”) mantiene le impostazioni predefinite e non comporta il rilascio del consenso all’installazione di cookie diversi da quelli tecnici. Allo stesso modo, il semplice scorrimento (scroll) della pagina non costituisce in alcun caso manifestazione del consenso.
La scelta espressa dall’utente viene registrata e il banner non sarà riproposto per almeno sei mesi, salvo che intervengano modifiche significative alle condizioni del trattamento o non sia possibile risalire alle preferenze precedentemente manifestate (ad esempio in caso di cancellazione dei cookie da parte dell’utente).
L’utente può modificare o revocare in qualsiasi momento, e con la stessa facilità con cui li ha prestati, i consensi rilasciati, accedendo al pannello “Preferenze cookie” richiamabile tramite l’apposito comando presente sul Sito (es. link in calce alle pagine).
ART. 6 – Durata dei cookie
I cookie di sessione hanno durata limitata alla singola sessione di navigazione e vengono automaticamente cancellati alla chiusura del browser. I cookie persistenti hanno una durata predeterminata, indicata per ciascun cookie nel pannello “Preferenze cookie”; i cookie di profilazione hanno, di regola, una durata non superiore a dodici mesi, decorsi i quali il consenso viene nuovamente richiesto.
ART. 7 – Gestione dei cookie tramite il browser
Indipendentemente dalle scelte espresse tramite il banner, l’utente può gestire, limitare o disabilitare i cookie anche attraverso le impostazioni del proprio browser. Si segnala tuttavia che la disabilitazione dei cookie tecnici può compromettere il corretto funzionamento del Sito e limitare i servizi offerti. Di seguito i riferimenti alle istruzioni dei browser più diffusi:
- Google Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647
- Mozilla Firefox: https://support.mozilla.org/it/kb/Gestione%20dei%20cookie
- Apple Safari: https://support.apple.com/it-it/guide/safari/sfri11471/mac
- Microsoft Edge: https://support.microsoft.com/it-it/microsoft-edge/eliminare-i-cookie-in-microsoft-edge-63947406-40ac-c3b8-57b9-2a946a29ae09
ART. 8 – Cookie di terze parti
Per i cookie di terza parte, il trattamento dei dati è disciplinato dalle rispettive informative, cui si rinvia e sulle quali il Titolare non esercita alcun controllo. Di seguito i riferimenti alle policy dei principali fornitori terzi eventualmente utilizzati:
- Google: https://policies.google.com/technologies/cookies
- Meta (Facebook / Instagram): https://www.facebook.com/policies/cookies/
Per gestire in modo selettivo le preferenze relative alla pubblicità comportamentale erogata da soggetti terzi, l’utente può inoltre visitare la piattaforma https://www.youronlinechoices.eu.
ART. 9 – Trasferimento dei dati verso Paesi terzi
Alcuni fornitori terzi che installano cookie sul Sito potrebbero trattare i dati anche al di fuori dell’Unione Europea o dello Spazio Economico Europeo (SEE). In tali casi, il trasferimento avviene unicamente in presenza di adeguate garanzie ai sensi degli artt. 44 e ss. del Regolamento (es. decisione di adeguatezza della Commissione europea o clausole contrattuali tipo), secondo quanto specificato nelle informative dei rispettivi soggetti terzi.
ART. 10 – Diritti degli interessati
In qualsiasi momento l’utente può esercitare i diritti previsti dagli artt. 15 e seguenti del Regolamento (accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, portabilità, opposizione e revoca del consenso), nonché proporre reclamo all’Autorità Garante per la protezione dei dati personali (www.garanteprivacy.it), secondo le modalità indicate nell’Informativa sulla Privacy. Le richieste possono essere inoltrate all’indirizzo e-mail [email protected], ovvero all’indirizzo della sede legale del Titolare.
ART. 11 – Modifiche
Il Titolare si riserva il diritto di apportare alla presente Cookie Policy, in qualunque momento, le modifiche ritenute opportune o rese necessarie dalla normativa di volta in volta vigente, dandone adeguata pubblicità sul Sito. Si invita pertanto l’utente a consultare periodicamente la presente pagina.
Ultimo aggiornamento: 04/07/2026
